hey all cters because I was not at this forum for a long time! and now hey all polish cters because I have something to do for you
on my other browsergame which I play when I do not play arma I unhappily got a war with another clan which consists of polish players. well, I do not want to have a war with them so now I'd like to ask you: what could I write if I want to excuse me for my behaviour, like: I am sry for what I've done, I did not want to do it but there was an unlucky problem of my browser and thats why I killed you. I hope you agree my excuse, mfg, < insert name >.

, I hope you can help me with this problem, I wish y'all a nice, smashing weekend cu otg, dready

Here's a link...hope it could help solve your concerns,..

http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Polish

Here are your words:
Excuse me for my behaviour,I just want to say sorry , I did not want to do it but there was an unlucky problem of my browser and thats why I killed you on the game. I hope you accept my apology. from Dreadlord.


Here are its translation:
Przepraszam pod k&#261;tem mój zachowanie just potrzeba zaprzeczy&#263; zmartwiony , JA zrobi&#322; nie potrzeba wobec czyni&#263; ono oprócz tu by&#322; an nieszcz&#281;&#347;liwy problem mojego przegl&#261;darka i ów dlaczego JA zabity ty od gra. Mam nadziej&#281; ty uznawa&#263; mój przeproszenie. z Dreadlord.

Please do change the name at the end, if that's not what you wanted to use.
Hope it helps..

That's some good translation...











...not (:

JasonOne = spammer bot by siggy which i disabled, i killed the account

vgood

Przepraszam za moje zachowanie, nie chcialem tego zrobic, mialem problemy z przegladarka i dlatego Cie zabilem. Nie umiem polskiego wiec moj kumpel z innej gry to przetlumaczyl pozdro polska skopcie mu tylek.

smt like that

Okay, thanks guy hope the phrases which you suggested do not mean

I just wanted to tell you guys that you are cocky bastards which have no real life, just sitting in front of their pc's to imagine a better life in the internet than in your normal life + I really hate you guys!

hah no, I trust in you thanks ^^

Couldn't translate it better

edit: isn't it too late Dread?

Translations:

Pardon me too my carriage , not wished this making mialem a rough passage ex przegladarka as well wherefore Cie zabilem. Not umiem polish meeting moj pal ex other plays this przetlumaczyl salutes Poland wethers him thus much.

Powered by WordTran/NeuroTran (R)

eh nawet nie moze sie skapnac ;]

That's just perfect. (:

so you dont make fun on me? ^^ @ orly: nah, it is never too late

meant pike sorry

the tranlation is well but I'd start this with :
Czesc kurwa xDD

Oh, my dear,Imiss you very much,I think everything will better,That good things!

An apple a day keeps the doctor away.










Pointless links removed ~kyle

erm?

it was a pointless spammer that has been deactivated